一九一三つの声という事

現代語訳

`三つの声
`とは
`初・中・後の声
`といって
`三つにかけ分けることである
`時と所により声をかけるということが専一である
`声は勢いであるから、火事などでもかけ、風・波でもかけ、声は勢力を見せるものである
`大分の兵法にあっても、戦において初めにかける声は極力威圧する勢いで声をかけ、また戦う間の声は調子を引き下げて底から出る声でかかり、勝って後背後に大きく強くかける、これ三つの声である

`また、一分の兵法にあっても、敵を動かすため、打つと見せて、頭から
`えい
`と声をかけ、声の後ろから太刀を打ち出すものである
`また、敵を打って後に声をかけるものは勝ちを知らせる声である
`これを
`先後の声
`という
`太刀と同時に大きく声をかけることはない
`もし戦の中でかけるとすれば、拍子に乗る声を引き下げてかけるのである
`よくよく吟味あるべし