現代語訳 `敵を打つ拍子に `一拍子 `というのがあって、敵と己が当たるほどの位置を得て、敵の態勢が整わぬうちを読み取って、その身も動かさず、意識もせず、極力早く真っ直ぐに打つ拍子をいう `敵が太刀を `引こう `外そう `打とう `と思う心の芽生えぬうちを打つ拍子、これ一拍子である `この拍子をよく習得して、間の拍子を早く打つことを鍛錬すべし