現代語訳 `紅葉の打ち `敵の太刀を打ち落とし、太刀を取り放す手法である `敵の前に太刀を構え `打とう `張ろう `受けよう `と思うとき、己の打つ心は、無念無想の打ち、また石火の打ちでも、敵の太刀を強く打ち、そのまま後を粘る感じで切先下がりに打てば敵の太刀は必ず落ちるものである `この打ちを鍛練すれば打ち落とすことは容易い `よくよく稽古あるべし