現代語訳 `他の地では、河童の顔は青いと言うようであるが、遠野の河童は顔の色は赤いものである `佐々木氏の曾祖母が幼かった頃、友だちと庭で遊んでいると、三本ほどある胡桃の木の間から真っ赤な顔をした男の子の顔が見えた `これは河童であったという `今もその胡桃は大木になってある `この家の屋敷の周囲はすべて胡桃の樹である