八昔の人

現代語訳

`黄昏に、女や子供で家の外に出ている者が、よく神隠しに遭うことはよその国々と同じ

`松崎村の寒戸という所の民家で、若い娘が梨の樹の下に草履を脱ぎ置いたまま行方がわからなくなり、三十年ほど過ぎた頃、ある日親類・知己の人々がその家に集まっていたところへ、ひどく老いさらばえてその女が帰ってきた
`いかにして帰ってきたか
`と問えば
`みんなに逢いたかったので、帰ってきた
`それでは、また行く
`と、再び跡を留めず行き失せた
`その日は風の烈しく吹く日であった

`ゆえに遠野郷の人は、今でも風の騒がしい日には、
`今日はサムトの婆が帰ってきそうな日だ
`と言う